This clip is pretty damn hilarious -- 50 Cent doing some bodyguard work for Carmelo Anthony on the streets of NYC this weekend ... and scaring the living hell out of our TMZ photog.